| Há alguma coisa que odeies tanto quanto aquele cavalo? | Open Subtitles | والحصان؟ هل هناك أيّ شئ في العالمِ تكْرهُه بقدر ما تكره ذلك الحصانِ؟ |
| Há alguma coisa no sótão dele que possa associar o David a ti e a mim? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ بمخزنه يمكن ربطه بكِ أو بي؟ |
| Há alguma coisa que nos possas dizer que nos ajude a encontrá-los? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ أيّ شئ يمكن أن تخبرني به لـ يساعدنا على تضيّق بحثنا؟ |
| Há alguma coisa que não saibas? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ لا تعرفه يا لاري؟ |
| - Albie. Há alguma coisa de que o Albert não tenha cuidado? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ لم يعتني به ألبرت؟ |
| Danny, Há alguma coisa que nos queiras contar? | Open Subtitles | داني، هل هناك أيّ شئ تودّ أن تخبرنا به؟ |
| Há alguma coisa que me queiras dizer sobre o meu espectáculo? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ تريدين قوله عن عرضي؟ |
| Há alguma coisa em particular que devíamos estar a procura? Qualquer coisa fora do comum. | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ محدد يجب أن نبحث عنه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 