| Há algo que possa fazer para melhorar as coisas? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني فعله لأحسن الأمور؟ |
| Há algo que possa fazer para ajudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| Há algo que possa fazer para ajudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني لا للمساعدة؟ |
| Há algo que eu possa fazer para que você mude de opinião? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني عمله ليجعلك تغير رأيك ؟ |
| - Há algo que eu possa fazer? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به ؟ |
| Há alguma coisa que eu possa fazer para te facilitar a vida? | Open Subtitles | حسناً ، هل هناك أي شيء يمكنني القيام به ليسهّل عليكِ؟ |
| Há alguma coisa que eu possa fazer para ajudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| Há algo que eu possa fazer? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ |
| Há alguma coisa que eu possa fazer que resolva as coisas? | Open Subtitles | ... هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لتسوية هذا الأمر؟ |
| Há alguma coisa que eu possa fazer? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 