"هل هنالك شخص" - Traduction Arabe en Portugais

    • Alguém
        
    Alguém no meu gabinete talvez possa auxiliá-lo. Há Alguém em particular que eu deva chamar? Open Subtitles و هل هنالك شخص معين يمكنني الاعتماد عليه لهذا؟
    Alguém com quem me possas pôr em contacto? Open Subtitles حسناً، هل هنالك شخص ما بإمكانك أن تضعيني على اتصال معه؟
    Estás preocupada em Alguém em especial? Open Subtitles هل هنالك شخص معيّن أنتِ قلقة بشأنه؟
    Alguém mais quer sentir um Reebok nos túbaros? Open Subtitles هل هنالك شخص آخر يود أن يشعر بالألم؟
    Mas preciso de saber... Alguém mais soube desse incidente? Open Subtitles هل هنالك شخص اخر يعرف عن هذه الحادثة ؟
    Alguém não se importa de ficar de fora? Open Subtitles هل هنالك شخص يودّ التنحي جانبا ؟
    Alguém quer partilhar mais alguma coisa hoje? Open Subtitles هل هنالك شخص يريد المشاركه اليوم؟
    Quer que eu ligue a Alguém? Open Subtitles هل هنالك شخص تود مني ان اتصل به ؟
    Está Alguém naquele quarto? Open Subtitles هل هنالك شخص في تلك الغرفة؟
    Mais Alguém desapareceu, ultimamente? Open Subtitles هل هنالك شخص ما مفقود مؤخراً؟
    - Está aqui mais Alguém? Open Subtitles هل هنالك شخص آخر هنا ؟
    Está Alguém contigo? Open Subtitles هل هنالك شخص معك ؟
    Bem... há Alguém? Open Subtitles اذا هل هنالك شخص اخر . ؟
    Ben, Alguém contou-te uma coisa pessoal e privada? Open Subtitles انتظر(بن) هل هنالك شخص وثق بك بشيء شخصي وخاص؟
    Mais Alguém sabe? Open Subtitles حسنا, هل هنالك شخص آخر يعلم؟
    Alguém gostaria de um copo de Cabernet? Open Subtitles هل هنالك شخص يريد كأساً من الكبرنت ‫(‬الكبرنت مشروب كحولي)
    É um que vai embora. Alguém realmente está surpreso? Open Subtitles هل هنالك شخص آخر متفاجئ؟
    - Isso quer dizer que Alguém escapou? Open Subtitles - هل هنالك شخص ما هرب؟
    Existe mais Alguém? Eu não te sou infiel, Ellie. Sarah, espera! Open Subtitles هل هنالك شخص آخر؟ (سارة) انتظري!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus