| Se Há algum problema com o comportamento do Josh? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة في تصرفات جوش .. ؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | ؟ هل هنالك مشكلة |
| Há algum problema, senhor 'atenge'? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة, أيها الـ ؟"طباض" |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ؟ |
| Passa-se alguma coisa? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة? |
| - Há algum problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة .. ؟ |
| - Há algum problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة .. |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة .. |
| - Stephen, Há algum problema? | Open Subtitles | كايل - ستيفين , هل هنالك مشكلة ؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ؟ |
| Há algum problema, senhor guarda? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ،ايها الضابط ؟ |
| - Há algum problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ؟ |
| Porquê, Há algum problema? | Open Subtitles | لماذا ؟ هل هنالك مشكلة ؟ |
| Há algum problema aqui? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ؟ |
| Finestra, Há algum problema com o documento? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة في الوثيقة ؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ؟ |
| Sim. Há algum problema? | Open Subtitles | أجل، هل هنالك مشكلة ؟ |
| Há algum problema, senhor? | Open Subtitles | سيدي هل هنالك مشكلة ما؟ . |
| Passa-se alguma coisa com a Emma? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة مع "ايما"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 