Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل هو بالداخل" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ele está lá dentro
-
Ele está aí
-
- Ele está
-
- Entrou
-
Ele está ali
| Ele está lá dentro? | Open Subtitles | هل هو بالداخل ؟ |
| Ele está lá dentro? | Open Subtitles | هل هو بالداخل ؟ |
| Ele está lá dentro? | Open Subtitles | هل هو بالداخل هناك؟ |
| - E Ele está aí? | Open Subtitles | هل هو بالداخل ؟ - أجل , هو موجود - |
| - Ele está aí dentro, Sr. Finch? - Está. | Open Subtitles | هل هو بالداخل , سيد "فينش" ؟ |
| - Ele está ali? | Open Subtitles | هل هو بالداخل هناك؟ |
| - Ele está ali dentro? | Open Subtitles | هل هو بالداخل ؟ |
| - Entrou? | Open Subtitles | هل هو بالداخل ؟ - أجل - |
| Meu Deus! Ele está ali dentro? | Open Subtitles | اه يا ربي ، هل هو بالداخل الأن؟ |
| - Ele está? | Open Subtitles | هل هو بالداخل ؟ |
| - Ele está cá? | Open Subtitles | هل هو بالداخل ؟ |