| Esperem, este É o mesmo corpo em que eu estava a trabalhar? | Open Subtitles | انتظر .. انتظر هل هو نفس الشيء الذي كنت اعمل علية |
| Este É o mesmo vampiro com que a tua irmã anda metida? | Open Subtitles | هل هو نفس مصاص الدماء .. الذي تعبث معه أختك بالخارج ؟ ؟ |
| É o mesmo que à direita do palco? | Open Subtitles | هل هو نفس الشيء عندما تكون على يمين المسرح؟ |
| É a mesma regra para MILF? | Open Subtitles | هل هو نفس القواعد لجبهة تحرير مورو الإسلامية؟ |
| É a mesma coisa com as duas primeiras vítimas? | Open Subtitles | هل هو نفس الشيء مع الضحيتين الأولتين؟ |
| - Cartwright, a dor É a mesma? - É! | Open Subtitles | كارترايت ، هل هو نفس الألم ؟ |
| Temos a certeza de que É o mesmo suspeito? | Open Subtitles | هل نحنُ متأكدون هل هو نفس قاتلنا ؟ |
| É o mesmo sacana maluco que atacou hoje os agentes da UCT? | Open Subtitles | ...هل هو نفس المجنون الذي هاجم عملاء وحدة مكافحة الإرهاب اليوم؟ |
| Estou inquieta. É o mesmo que ia dizer aquela miúda. -Lá em baixo? | Open Subtitles | أنا فعلا متشوقة ، دعني احزر هل هو نفس الشئ الذي كنت تخبر به الفتاه بالدور الارضي . |
| É o mesmo que contratou para tratar do Addison, na banheira? | Open Subtitles | هل هو نفس الشخص الّذي أستأجرته لقتل (آديسون) بحوض الأستحمام؟ |
| É o mesmo cão? | Open Subtitles | هل هو نفس الكلب؟ |
| É o mesmo sujeito, ou não? | Open Subtitles | هل هو نفس الرجل، أو ليس؟ |
| É o mesmo dente? | Open Subtitles | انتظر هل هو نفس ذلك السن؟ |
| É o mesmo atrasado que te bateu? | Open Subtitles | هل هو نفس المعتوه الذي شوهك؟ |
| - É o mesmo tipo? | Open Subtitles | هل هو نفس الرجل؟ |
| Se É a mesma coisa, por que estamos aqui? | Open Subtitles | هل هو نفس الذي نستعمله؟ |
| É a mesma coisa estranha de ontem à noite? | Open Subtitles | هل هو نفس الكلب من ليلة امس؟ |
| Esta ainda É a mesma cama? | Open Subtitles | هل ... هل هو نفس السرير؟ -أجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 