Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل هو هناك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ele está lá
-
Ele está aí
-
Ele está ali
| Ele está lá agora? | Open Subtitles | هل هو هناك الآن ؟ |
| - Ele está lá dentro de verdade? | Open Subtitles | هل هو هناك بالداخل حقاً؟ |
| Ele está lá agora? | Open Subtitles | هل هو هناك الآن؟ |
| - "Ele está aí?" | Open Subtitles | هل هو هناك الآن؟ |
| Ele está aí? | Open Subtitles | نعم ، هل هو هناك ؟ |
| Ele está ali? Claro que está. | Open Subtitles | هل هو هناك بالطبع هو هناك |
| Ele está ali ou não? | Open Subtitles | هل هو هناك أم لا؟ |
| - Ele está lá? | Open Subtitles | - هل هو هناك ؟ - |
| - Ele está lá? | Open Subtitles | هل هو هناك ؟ |
| - Ele está aí agora? | Open Subtitles | هل هو هناك الآن ؟ |
| Ele está aí? | Open Subtitles | هل هو هناك |
| Ele está aí dentro. | Open Subtitles | هل هو هناك ؟ |