Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل هى فى" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ela está em
-
Está à vossa
| Ela está em perigo? O Espantoso, o Morgan? | Open Subtitles | وماذا عن أختى ، هل هى فى خطر ؟ |
| - Sir Guy. - Ela está em casa? | Open Subtitles | . (سيد (غيسبون هل هى فى المنزل ؟ |
| Tina. Ela está em perigo? | Open Subtitles | ـ (تينا)، هل هى فى خطر؟ |
| - Está à vossa espera? | Open Subtitles | هل هى فى انتظاركم؟ |
| "Está à vossa espera?" Quem é você? | Open Subtitles | "هل هى فى انتظاركم؟" من .. من أنت؟ |
| Ela está em perigo? | Open Subtitles | هل هى فى خطر ؟ |