"هل وجدت شيئا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Encontraste alguma coisa
        
    • Encontrou alguma coisa
        
    • Descobriste alguma coisa
        
    • Encontraram alguma coisa
        
    • Encontraste algo
        
    • Encontras-te alguma coisa
        
    - Encontraste alguma coisa interessante? Open Subtitles هل وجدت شيئا مثيرا للاهتمام؟ بطاقة هاتف مسبقة الدفع
    Encontraste alguma coisa no escritório? Open Subtitles هل وجدت شيئا ما مثيرا للأهتمام في المكتب ؟
    Eu conheço estas raparigas. Encontraste alguma coisa, Doc? Open Subtitles أنا أعرف هذه الفتيات هل وجدت شيئا أيها الطبيب ؟
    Encontrou alguma coisa quando visitou aquele armazém? Open Subtitles هل وجدت شيئا عند زيارتك لهذا المخزن؟
    Descobriste alguma coisa que sugira que o Jay é um velocista? Open Subtitles هل وجدت شيئا واحدا إلى... أقترح أن جاي هو سبيدستر؟
    - Olá. Encontraram alguma coisa sobre quem me atacou? Open Subtitles هل وجدت شيئا عن الرجل الذي هاجمني؟
    - Encontraste alguma coisa? Open Subtitles ألفريد هل وجدت شيئا حتى الآن ؟ لا شىء
    Encontraste alguma coisa, quando os revistaste? Open Subtitles هل وجدت شيئا أثناء تفتيش الدخلاء ؟
    Na outra noite, Encontraste alguma coisa estranha? Open Subtitles المرة السابقة هل وجدت شيئا غريبا؟
    Encontraste alguma coisa? Open Subtitles مرحبا, هل وجدت شيئا في المستندات؟
    Encontraste alguma coisa na carrinha? Open Subtitles هل وجدت شيئا فى هذه الشاحنة ؟
    Já Encontraste alguma coisa de jeito, Skills? Open Subtitles هل وجدت شيئا جيد يا سكيلز ؟
    Encontraste alguma coisa? Open Subtitles إذن، هل وجدت شيئا ما؟
    Encontraste alguma coisa no vídeo? Open Subtitles هل وجدت شيئا في الشريط ؟
    Diz-me que Encontraste alguma coisa. Open Subtitles قل لي هل وجدت شيئا.
    Já Encontrou alguma coisa? Que horas, McGee? Open Subtitles الآن ، (غيبز) مهتم أكثر بهذه هل وجدت شيئا بعد؟
    Encontrou alguma coisa de interessante? Open Subtitles هل وجدت شيئا مثير للاهتمام ؟
    Descobriste alguma coisa, Charlie? Open Subtitles هل وجدت شيئا يا شارلي
    - Descobriste alguma coisa? Open Subtitles هل وجدت شيئا ً ؟
    - Encontraram alguma coisa aqui? - Não, está vazio. Open Subtitles هل وجدت شيئا هنا- لا,انها فارغه-
    Encontraram alguma coisa? Open Subtitles هل وجدت شيئا ؟
    - Encontraste algo incriminatório? Open Subtitles هل وجدت شيئا مُدينا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus