| Gnocchi, parece-me bem! Alguém quer dividir? | Open Subtitles | نيوكي , يبدو لذيذاً هل يريد احدكم مشاركتي ؟ |
| Alguém quer uma passa antes de falarmos do assunto? | Open Subtitles | هل يريد احدكم ان ينتشي قبل ان ندخل في الموضوع؟ |
| Alguém quer sair para comprar gelado? | Open Subtitles | هل يريد احدكم الخروج وتناول المثلجات؟ |
| Alguém quer alguma coisa lá de baixo? | Open Subtitles | هل يريد احدكم شيئا ما من الطابق السفلي؟ |
| Alguém quer outra fatia de bolo? | Open Subtitles | هل يريد احدكم قطعة أخرى من الكعك ؟ |
| Alguém quer disto? | Open Subtitles | هل يريد احدكم قليلا من هذا؟ |
| Alguém quer erva? | Open Subtitles | هل يريد احدكم سيجاره |
| Alguém quer dançar? | Open Subtitles | هل يريد احدكم الرقص ؟ |
| -Aqui. Alguém quer dançar? | Open Subtitles | انا هنا هل يريد احدكم الرقص ؟ |
| Alguém quer café? | Open Subtitles | هل يريد احدكم قهوة؟ |
| Pessoal! Alguém quer batatas? | Open Subtitles | رفاق , هل يريد احدكم الحلوة؟ |
| Alguém quer um biscoito? São bons. | Open Subtitles | هل يريد احدكم بعض الكوكيز ؟ |
| Alguém quer comprar um porco? | Open Subtitles | هل يريد احدكم شراء خنزير |
| Alguém quer uma chávena? | Open Subtitles | هل يريد احدكم اي مشروب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 