| Alguém sabe especificamente quais eram essas alterações? | Open Subtitles | هل يعرف أحد منكم على وجه الخصوص ماهي هذه التغييرات ؟ |
| Alguém sabe onde o Todd tem a banha? | Open Subtitles | هل يعرف أحد منكم اين يخفي تود شحم خنزيرة؟ |
| Alguém sabe fazer reanimação? | Open Subtitles | هل يعرف أحد القيام بالإنعاش القلبي الرّئوي؟ |
| Alguém sabe de algo especial na terça? | Open Subtitles | يوم الثلاثاء مقاطعة 21 هل يعرف أحد ما المميز في هذا التاريخ والمكان ؟ |
| Alguém conhece o Melhorador Garanhão Selvagem e Romântico? | Open Subtitles | هل يعرف أحد منكما مُحسّن رومانسيّة فحل الخيل البري ؟ |
| Alguém sabe onde consigo arranjar um garfo de salada gigante? | Open Subtitles | هل يعرف أحد من أين يمكنني الحصول على شوكة سلطة عملاقة ؟ |
| Alguém sabe a password do Wi-Fi? | Open Subtitles | هل يعرف أحد كلمة المرور لشبكة الأتصال اللاسلكي؟ |
| Mais Alguém sabe que estás aqui? | Open Subtitles | هل يعرف أحد آخر أنك هنا؟ أنّ كليكما هنا؟ |
| Alguém sabe como desligar o alarme de incêndio no elevador? | Open Subtitles | هل يعرف أحد كيف نسكت صافرة الحريق في المصعد ؟ |
| Alguém sabe fazer respiração artificial? | Open Subtitles | هل يعرف أحد كيف يقوم بالتنفس الصناعي ؟ |
| Pedi à Alex Forest para vir em lugar dele. Alguém sabe dela? | Open Subtitles | فطلبت من " أليكس فورست " أن تقف مكانها هل يعرف أحد أين هي ؟ |
| Alguém sabe do que estão a falar? | Open Subtitles | هل يعرف أحد هنا عمّا يتكلم هذان ؟ |
| Alguém sabe quanto tempo demora a chegar à estação de Kursk? | Open Subtitles | هل يعرف أحد منكم كم أحتاج للوصول |
| - Alguém sabe a média de velocidade média a andar? | Open Subtitles | - هل يعرف أحد منكم معدل السرعة للشخص العادي ؟ |
| Alguém sabe como esta coisa funciona? | Open Subtitles | هل يعرف أحد كيف يعمل هذا الشيء؟ |
| - Alguém sabe onde está o Gibbs? | Open Subtitles | في طريقه للأعلى هنا هل يعرف أحد أين "غيبس"؟ |
| Alguém sabe se o tempo vai melhorar no fim de semana? | Open Subtitles | هل يعرف أحد إن الطقس سيصحو في العطلة؟ |
| Alguém sabe o que fazer? | Open Subtitles | هل يعرف أحد ما الخطوة التالية؟ أي أحد؟ |
| Alguém sabe o que lhe aconteceu a ela e ao Jackson a noite passada? | Open Subtitles | هل يعرف أحد ماذا حدث لها هي و "جاكسون" الليلة الماضيه |
| Alguém sabe o que significa "tache noire"? | Open Subtitles | بسبب حدوث "بُقْعَةٌ سَوداء". الان هل يعرف أحد ما معنى "بُقْعَةٌ سَوداء"؟ |
| Por exemplo, Julian Masters. Alguém conhece esse nome? | Open Subtitles | مثلاً، (جوليان ماستر) هل يعرف أحد هذا الاسم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 