| Alguém aqui tem um telemóvel que funcione, com sinal que me possa ligar agora, sem problemas? | TED | هل يمتلك احد هنا هاتف نقال يعمل قيد التشغيل, بتغطية ارسال, وبامكانه عمل اتصال الان بدون تلكؤ؟ |
| Alguém tem curiosidade em saber como ele ficou assim? | Open Subtitles | هل يمتلك اي شخص الفضول كيف جاء الى هنا ؟ |
| Toda a gente na América tem uma arma? | Open Subtitles | هل يمتلك كل شخص في أمريكا مسدسا أو ما شابه؟ |
| Fazem guerra de territórios, mas ninguém na verdade tem territórios? | Open Subtitles | إذن ، أنت تشترك في حروب على الأحياء هل يمتلك في الواقع أى شخص أى حى ؟ |
| Alguém tem troco? | Open Subtitles | هل يمتلك أحدكم أية نقود معدنية؟ |
| - Sim. Bem, e o Marcus tem algum alibi ? | Open Subtitles | حسنا هل يمتلك ماركوس حجة غيابية ؟ |
| Credo, ele tem um urso? | Open Subtitles | يا للهول، هل يمتلك الرجل دبّاً لعيناً؟ |
| Algum de vocês tem sapatos? | Open Subtitles | هل يمتلك أحد منكم أحذية ؟ |
| tem algumas propriedades? | Open Subtitles | هل يمتلك أي عقارات أخرى؟ |
| E o teu pai tem algum cofre? | Open Subtitles | هل يمتلك ابيك خزنة؟ |
| - Ele tem uma arma? | Open Subtitles | ـ هل يمتلك سلاح؟ |
| Alguém aí tem uma aspirina? | Open Subtitles | هل يمتلك احدكم اسبرين |
| Mais alguém tem carro? | Open Subtitles | هل يمتلك شخص آخر سيارة؟ |
| Ele tem graça? | Open Subtitles | هل يمتلك الامتياز ؟ |
| Alguém tem dinheiro? | Open Subtitles | حسنا، هل يمتلك احدكم نقود؟ |
| Alguém tem uma ideia? Ou uma história? | Open Subtitles | هل يمتلك أحدكم فكرةً او قصة؟ |
| tem a opção de tocar? | Open Subtitles | هل يمتلك تطبيق للمس ؟ |
| O Tony tem uma espingarda? | Open Subtitles | هل يمتلك توني بندقية |
| Alguém tem esses números, além da Maddy? | Open Subtitles | هل يمتلك أحد رقمنا غير مادي؟ |
| O teu pai tem poderes, como um super herói? | Open Subtitles | هل يمتلك والدك قدرات خارقة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 