| Pode dar-me boleia até à estrada? | Open Subtitles | هل يمكنك اعطائي توصيلة الى الطريق السريع؟ |
| Divulguei anúncios e panfletos a dizerem: "Se é uma avó britânica, se tem banda larga e uma câmara "web", "Pode dar-me uma hora do seu tempo livre por semana, gratuitamente?" | TED | وزعت اوراق اعلانات تقول، اذا كنت جدة انجليزية، لديك جهاز اتصال بالإنترنت و كاميرا هل يمكنك اعطائي ساعة واحدة في الاسبوع من وقتك مجاناً؟ |
| Pode dar-me a bola, por favor? | Open Subtitles | من فضلك ، هل يمكنك اعطائي الكرة ؟ |
| Pode dar-me a bola, por favor? | Open Subtitles | من فضلك ، هل يمكنك اعطائي الكرة ؟ |
| - Foi engraçado. Pode dar-me indicações? | Open Subtitles | هل يمكنك اعطائي بعض التوجيهات ؟ |
| Pode dar-me o número dele? | Open Subtitles | هل يمكنك اعطائي رقمه ؟ |
| Pode dar-me um minuto? | Open Subtitles | هل يمكنك اعطائي دقيقة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 