Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل يمكنك الأنتظار" - Traduction Arabe en Portugais
-
Pode esperar
-
Podes esperar
| - Pode esperar, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك الأنتظار من فضلك؟ نعم ، سأنتظر |
| - Pode esperar, por favor? | Open Subtitles | - هل يمكنك الأنتظار ، من فضلك؟ - نعم ، سأنتظر |
| Podes esperar um pouco? | Open Subtitles | هل يمكنك الأنتظار قليلاً؟ |
| Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | هل يمكنك الأنتظار للحظة ؟ |
| Podes esperar um pouco? | Open Subtitles | -شكرا هل يمكنك الأنتظار قليلا؟ |
| Não, não, não, Vovó, Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | لا ، لا ، لا (ماما) هل يمكنك الأنتظار لثانية. ؟ . |