"هل يمكننا أن نعود" - Traduction Arabe en Portugais

• Podemos voltar

Podemos voltar ao tema dos vampiros?
حسناً، هل يمكننا أن نعود لموضوع مصاصي الدماء هنا ؟

OK, pessoas neuróticas, Podemos voltar à minha neurose, por favor?
حسناً أيها الأشخاص العصبيون ، هل يمكننا أن نعود إلى اضطرابي العصبي الآن ، رجاء ؟

Ok, Podemos voltar aos demônios?
حسناً ، هل يمكننا أن نعود إلى المشعوذين ؟

Oh, Podemos voltar ao demónio assustador, por favor?
هل يمكننا أن نعود إلى المشعوذ المخيف ، أرجوك ؟

Já estou gelada! Não Podemos voltar para trás ou...?
أنا أشعر بالبرد منذ الآن هل يمكننا أن نعود أو أيّ شيء..

Podemos voltar ao local dos que festejam o Ano Novo há 200 anos?
مهلاً ، هل يمكننا أن نعود إلى ذلك المكان حيث كان الناس ذوى الرقاب الطويلة يحتفلون بالعام الجديد لقرنين من الزمان؟

- Podemos voltar lá para dentro? - Não.
-حسناّّ ، هل يمكننا أن نعود إلى الداخل ؟

Desculpe-me, Podemos voltar um pouco?
أعتذر.. هل يمكننا أن نعود لثانية؟

Podemos voltar ao assunto?
هل يمكننا أن نعود إلى العمل هنا؟

Podemos voltar ao meu problema?
هل يمكننا أن نعود الى مشكلتي؟

Podemos voltar ao trabalho?
هل يمكننا أن نعود للعمل؟