"هل يمكننا الخروج" - Traduction Arabe en Portugais

    • Podemos sair
        
    • Podemos ir
        
    - Podemos sair e falar disso? Open Subtitles - هل يمكننا الخروج الى الشارع والحديث عن ذلك؟
    É uma pocilga, Podemos sair daqui? Open Subtitles هذا غباء؟ هل يمكننا الخروج من هنا ؟
    - Podemos sair daqui ou quê? Open Subtitles يا رجل هل يمكننا الخروج من هنا؟
    Podemos ir comer? Open Subtitles حسناً، حسناً، هل يمكننا الخروج لتناول الطعام؟
    Podemos ir embora daqui, por favor? Open Subtitles هل يمكننا الخروج من هنا، من فضلك؟ حوض الاستحمام الساخن يناديني.
    Peter, Podemos sair daqui? Open Subtitles بيتر ، هل يمكننا الخروج من هنا ؟
    Podemos sair daqui? Open Subtitles هل يمكننا الخروج من هنا؟
    Podemos sair daqui? Open Subtitles هل يمكننا الخروج من هنا أرجوك
    Podemos sair já daqui? Open Subtitles هل يمكننا الخروج من هنا؟
    - Podemos sair? Open Subtitles هل يمكننا الخروج ؟
    Podemos sair? Open Subtitles هل يمكننا الخروج
    - Podemos sair pela janela? Open Subtitles - هل يمكننا الخروج من النافذة؟
    Podemos sair para testar? Open Subtitles هل يمكننا الخروج وتجربتها ؟
    Podemos sair daqui? Open Subtitles هل يمكننا الخروج من هنا؟
    Podemos sair daqui agora? Open Subtitles هل يمكننا الخروج من هنا الآن؟
    - Será que Podemos ir, agora? Open Subtitles و الآن, هل يمكننا الخروج من هنا رجاءاً ؟
    Estava a pensar, será que Podemos ir sair um da destes? Open Subtitles كنت أتسائل هل يمكننا الخروج فيما بعد
    Podemos... ir para aqui por um instante? Open Subtitles هل يمكننا الخروج من هنا للحظة؟
    Agora Podemos ir embora? - Vá, vamos embora. Open Subtitles هل يمكننا الخروج من هنا , ارجوكم ؟
    Não Podemos ir lá para fora? Open Subtitles هل يمكننا الخروج للجلوس علي الأرض
    - Podemos ir lá fora? Open Subtitles هل يمكننا الخروج ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus