| Podemos ir de férias esta semana? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نستمر في قضاء الاجازة ذلك الاسبوع ؟ |
| Bem, brilhante, até melhor. Podemos ir agora? | Open Subtitles | حسنا , عظيم , هذا افضل هل يمكننا ان نرحل؟ |
| Portanto, Podemos ir já directos ao assunto, para que eu possa relaxar e ter uma noite sossegada? | Open Subtitles | لذا هل يمكننا ان نخرج من الطريق حالاً ويمكنني ان أهدئ وأحضى بليله هادئه ؟ ؟ |
| - Podemos falar depois? | Open Subtitles | ستيفي, هل يمكننا ان لا نفعل هذا الان ارجوك |
| - Podemos resolver isso? | Open Subtitles | مشكله اتسائل هل يمكننا ان نتوصل الى حل ما |
| Já podemos voltar ao trabalho? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نعود للعمل الان؟ |
| Já Podemos ir? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نذهب الآن؟ |
| Podemos ter aqui alguém para decifrar que tipo de câmara foi usada? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نحضر شخص حتى يعرف نوع الكاميرا ؟ |
| Podemos ir, e tipo, voltar mais tarde? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نذهب ونعود لاحقا هل تفهم ماذا اعنى ؟ |
| Por isso, Podemos ir ao que interessa, por favor? | Open Subtitles | لذا من فضلك, هل يمكننا ان ننهي هذه المراوغة؟ |
| Podemos ir dar uma volta? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نتمشى يا امي ؟ |
| Bem, obrigado. Podemos ir? | Open Subtitles | حسناً, شكراً - هل يمكننا ان نرحل؟ |
| Podemos ir, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نَذْهبَ، رجاءً؟ |
| - Podemos... dar uma olhada? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نأخذ... هل يمكننا أن نلقي نظرة عليه؟ |
| E temos. - Podemos deixar para depois? | Open Subtitles | اجل ، هل يمكننا ان نتحدث عن هذا لاحقاً؟ |
| - Ela não está a afundar nada. - Podemos concentrar-nos? | Open Subtitles | لا, هي لاتدمر اي شيء - هل يمكننا ان نركز من فضلكم ؟ |
| - Podemos ver um? - Não. | Open Subtitles | ـ هل يمكننا ان نرى واحدا؟ |
| - Já Podemos ir? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نذهب الان؟ |
| Podemos ter um minuto para digerir isto tudo? | Open Subtitles | اذا هل يمكننا ان نتمهل دقيقة لنتفهم الامر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 