| Papá, Posso dar um golo na tua cerveja? | Open Subtitles | أبي ، هل يمكنني أخذ رشفة من بيرتك ، من فضلك ؟ |
| - Posso levar o meu gelado? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ الآيس كريم ؟ - أجل - |
| Joey, Dás-me um gole do teu café e uma dentada do teu bolinho? | Open Subtitles | جوي، هل يمكنني أخذ رشفة من قهوتك وقضمة من موفينيّتك؟ |
| Não, desculpe, saiu mesmo agora. Quer deixar recado? | Open Subtitles | لا ، أنا آسفة لتوه خرج هل يمكنني أخذ رسالة ؟ |
| - Aqui está. - Agente Grant, obrigado por ter vindo. Pode dar-me a sua arma, por favor? | Open Subtitles | شكراً لقدومك هل يمكنني أخذ سلاحك من فضلك؟ |
| Posso levar o meu filho para casa? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ أبني إلي المنزل الآن ؟ |
| - Podes dar-me uma cópia disto? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ نسخة من ذلك ؟ |
| Posso anotar o seu pedido? | Open Subtitles | أنت في ساعة الغداء هل يمكنني أخذ طلبك؟ |
| Bem, Posso ficar com esse, por favor? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني أخذ تلك، رجاءً؟ |
| Posso dar uma volta com ele pelo quarteirão? | Open Subtitles | على الأقل , هل يمكنني أخذ جولة بها؟ |
| Posso dar uma olhada? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ نظرة خاطفة؟ |
| - Posso levar uma muda de roupa? | Open Subtitles | - هل يمكنني أخذ الملابس لأغير ثيابي؟ |
| - Posso levar uma amiga? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ صديق؟ |
| Dás-me o meu casaco? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ معطفي؟ |
| Não consegui encontrá-lo. Quer deixar mensagem? | Open Subtitles | لم أتمكّن من الوصول إليه هل يمكنني أخذ رسالتك؟ |
| - Pode dar-me um cigarro? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني أخذ سيجارة؟ |
| Obrigada. Posso levar o meu casaco? | Open Subtitles | شكرًالك, هل يمكنني أخذ سترتي ؟ |
| - Podes dar-me a arma? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ السلاح؟ |
| Bem-vinda, Rose, Posso anotar o seu pedido? | Open Subtitles | مرحباً بك .. روز هل يمكنني أخذ طلبك؟ |
| Posso ficar com o resto da ponta, Rian? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ باقي السيجاره يا رايان؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 