"هل يمكنني أن أكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Posso ser

Ei, Posso ser aquela que ri e grita muito alto nos restaurantes?
هل يمكنني أن أكون الشخص الذي يضحك بصراخ بشكل مرتفع بالمطاعم؟

Posso ser o estilista da banda em vez disso?
هل يمكنني أن أكون مصمّم الفرقة بدلا من ذلك؟

foi você que fez isso á sua cabeça para que o bebé podesse pensar que toda a gente se parece assim, Posso ser o padrinho, e porquê que isto é um segredo?
هل فعلت هذا لرأسك لتظن الطفلة أن الجميع يبدون هكذا؟ هل يمكنني أن أكون عرابها؟

Eu Posso ser senhor de um povoado?
هل يمكنني أن أكون من لوردات مدرسة الرماة؟

Posso ser expedidora?
هل يمكنني أن أكون مسؤلة الإرسال؟

- Posso ser solista? Acho que sei.
هل يمكنني أن أكون المرتّل الجديد؟

Não Posso ser o porteiro ou assim?
هل يمكنني أن أكون البواب مثلاً

Posso ser o melhor homem?
هل يمكنني أن أكون الرجل الأفضل؟

Bem, Posso ser sincero contigo?
-حسنا، هل يمكنني أن أكون صريحا معك؟ -أجل، من فضلك

- Posso ser honesto contigo?
هل يمكنني أن أكون صادقاً معكَ؟

Posso ser sincero contigo, Jay?
هل يمكنني أن أكون صريحا معك، جاي؟

Posso ser mãe por um minuto?
هل يمكنني أن أكون أمّاً للحظة؟

Posso ser sincero, senhor?
هل يمكنني أن أكون صريحاً سيدي ؟

- Posso ser sincero? - Podes.
ـ حسنًا، هل يمكنني أن أكون صريحًا؟

Posso ser honesto contigo?
هل يمكنني أن أكون صريح معك؟

Posso ser o fotógrafo, para ter uma desculpa e poder usar isto?
نعم, هل يمكنني أن أكون المصور لكي يصبح لدي عذر مقبولا للبس هذا.. !

- Posso ser honesta?
-أليكس", هل يمكنني أن أكون صريحة معك؟"

Posso ser sincera contigo?
هل يمكنني أن أكون صريحة معك؟

Posso ser honesto?
هل يمكنني أن أكون صادقاً؟

Posso ser a Blair, e depois fazemos um dueto?
هل يمكنني أن أكون (بلير)، يمكننا القيام بأغنية ثنائية؟