| Estou enjoada. Posso sentar-me à frente? | Open Subtitles | أشعر بدوار السيارة هل يمكنني الجلوس في الأمام |
| Eu sei que nos acabámos de conhecer, mas Posso sentar-me no teu colo durante a tua próxima conferência de imprensa pós-jogo? | Open Subtitles | انا اعلم اننا تقابلنا للتو لكن هل يمكنني الجلوس على رجلك؟ أثناء مؤتمر ما بعد المباراة |
| - Posso sentar-me um minuto? | Open Subtitles | - هل يمكنني الجلوس للمرة الثانية؟ - بالتأكيد. |
| Pai, Posso sentar-me ao lado da Christina? | Open Subtitles | - يا أبي, هل يمكنني الجلوس بجانب "كريستينا"؟ |
| Posso-me sentar consigo? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس معك ؟ |
| Ou "Posso sentar-me e conversar comigo?". | Open Subtitles | أو "هل يمكنني الجلوس وخوض نقاش مع نفسي؟" |
| Posso sentar-me convosco? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس معكن يا عاهرات؟ |
| Posso sentar-me aqui? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| Posso sentar-me só consigo? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| - Posso sentar-me? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| - Posso sentar-me aqui, Marie? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا ماري؟ |
| Posso sentar-me aqui? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا ؟ |
| Posso sentar-me um segundo? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس قليلاً ؟ |
| Posso sentar-me? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Posso sentar-me? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Posso sentar-me? Sim. | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Posso sentar-me? Obrigado. | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Posso sentar-me consigo? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس معك |
| É um prazer conhecê-lo, Mr. Kareem Abdul-Jabbar. - Posso sentar-me nos seus ombros? | Open Subtitles | من اللطيف مقابلتك ، سيد (كريم عبد الجبار) هل يمكنني الجلوس على كتفيك؟ |
| Posso-me sentar aqui? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| Posso me sentar? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Importa-se que me sente? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 