Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل يمكنني العودة للمنزل" - Traduction Arabe en Portugais
-
posso ir para casa
-
Posso voltar para casa
| posso ir para casa agora? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للمنزل الآن؟ |
| - posso ir para casa agora? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للمنزل الآن؟ |
| Posso voltar para casa, mãe? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للمنزل يا أمي؟ |
| Ou Posso voltar para casa e fazer o jantar que prometi ao Boyd, para não ter de dar mais explicações? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للمنزل لطبخ العشاء الذي وعدت به (بويد) حتى لا أضطر للبحث عن المزيد من المبررات ؟ |