| Alguém pode ir verificando se as funções da Kate estabilizam? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يتأكد -من استقرار أعضاء، كايت؟ |
| Alguém pode fazer o favor de me explicar isto? | Open Subtitles | رجاءً هل يمكن لأحد أن يشرح لي ذلك؟ |
| Alguém pode chamar a polícia? | Open Subtitles | هيي,مرحباً؟ هل يمكن لأحد أن يتصل بالشرطة ؟ |
| Alguém me diz o que o barqueiro está a fazer? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يخبرني ما الذي يفعله رجل القارب؟ |
| Alguém me pode dizer porque estou a tentar ajudar esta pessoa? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يخبرني لماذا أنا أساعد هذا الشخص ؟ |
| Alguém consegue dizer... "tequila"? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يقول... تكيلا ؟ |
| Alguém pode explicar Porque é que o mundo inteiro | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يشرح لماذا العالم كله |
| Alguém pode pegar um copo d'água? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يجلب كوب ماء لو سمحتم؟ |
| Alguém pode adivinhar que lugar é este? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يخمن ماكل ذلك؟ |
| Alguém pode dizer-me como é que o Ethan fala de repente japonês? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يخبرني كيف لــ "إيثان" أن يتحدث اليابانية فجأة ؟ |
| Alguém pode explicar? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يفسر لي؟ |
| - Alguém pode confirmar isso? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يثبت ذلك ؟ |
| Alguém pode me ajudar? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يساعدنا؟ |
| Por favor, Alguém pode ajudar? Ela não consegue respirar. | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يساعدنا- انها تعاني |
| Alguém pode ajudar? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يساعدنى؟ |
| Alguém pode ajudar-me? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يساعدني؟ |
| Alguém me quer dizer o que está o barqueiro está a fazer? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يخبرني ما الذي يفعله رجل القارب؟ |
| Alguém me podia explicar o que raio estou eu aqui a fazer? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يفسر لي ما الذي أفعلهُ هنا؟ |
| - Alguém me pode ajudar? | Open Subtitles | أنظر, هل يمكن لأحد أن يساعدني هنا؟ |
| Alguém consegue ver o refém? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يرى الرّهينة؟ |
| Olá? Alguém consegue ouvir-me? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسمعني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 