| Agora, estão a comer hambúrgueres no aeroporto que não posso pagar. | Open Subtitles | والآن يأكلون همبرجر المطار بقيمة 8 دولارات والتي لا أملك قيمتها |
| Vendem hambúrgueres aqui? | Open Subtitles | "ترافيس".. هل يقدمون همبرجر هنا؟ |
| - hambúrgueres, não carne de peru. | Open Subtitles | همبرجر وليس لحم ديك الرومي |
| E se querem mesmo um excelente Hambúrguer, acontece que faz diferença se alinharem o veio. | TED | اذا كنت بالفعل تريد الحصول على همبرجر رائع اتضح ان هناك فرق يعتمد على تصفيف اللحم المفروم |
| Olho de hamburguer com batatas. Que coisa tão pouco inspiradora. | Open Subtitles | أنا همبرجر مع بطاطا مقلية هذا غير مشجع |
| Saiu para comer um hamburger, talvez. | Open Subtitles | من المتحمل انه ذهب لتناول شطيرة همبرجر او وجبة دجاج |
| - Há calças e hambúrgueres. | Open Subtitles | - هناك سراويل و همبرجر |
| Vejo hambúrgueres pequenos! | Open Subtitles | أرى همبرجر صغيره! |
| - O que é isso? - São hambúrgueres de queijo. | Open Subtitles | -لقد أحضرت لك همبرجر بالجبن |
| São hambúrgueres de lombo de vaca. | Open Subtitles | هناك همبرجر |
| Aqui está o Hambúrguer de 30 horas. | TED | هذا هو همبرجر الـ 30 ساعه |
| Hambúrguer! Donuts! Frango frito! | Open Subtitles | همبرجر , دونت , دجاج مقلي |
| Um Hambúrguer mais barato. | Open Subtitles | واحد همبرجر ، أقل تكلفة. |
| Além disso hamburguer é uma palavra estrangeira. | Open Subtitles | بجانب هذا, "همبرجر" كلمة أجنبية بالفعل |
| Eu quero um hamburger com pão-de-forma tostado, por favor. | Open Subtitles | سآخذ همبرجر خبز محمص من فضلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 