| Bom, hambúrguer sim, mas o queijo... | Open Subtitles | ياة همبورجر ياة ، جبن مم أحاول أن أتخيل ، أتعرف ؟ |
| Tudo o que eu estou a dizer, desde que ele não me confunda com um hambúrguer de soja, vamos ficar bem. | Open Subtitles | كل ما اقوله طالما انه لم يحسبني خطأً قطعة همبورجر بالصويا فإننا سنكون بخير |
| Quem quer um hambúrguer? | Open Subtitles | من يريد همبورجر ؟ |
| Um dia estás a grelhar um hambúrguer vegetariano, e de repente aparece uma galinha, depena-se sozinha, cobre-se de molho de churrasco, e atira-se para a grelha. | Open Subtitles | و في يوم من الأيام،وأنتِ تقومين بشواء ...همبورجر نباتي،وفجاة تأتى دجاجة،وتتزع ريشها تغطي نفسها بصلصة الشواء وتضع نفسها على المشواة |
| Um hamburguer Voorhees e dedinhos de Jason. | Open Subtitles | (سآخذ همبورجر (فورهيز (وجانب من أصابع (جيسون |
| "Queria um hambúrguer, por favor." | Open Subtitles | "أريد همبورجر من فضلك" |
| "Um hambúrguer. Deixe-me fazer-lhe um desenho." | Open Subtitles | "همبورجر, دعنى أرسمه لك" |
| - Um grande hambúrguer. | Open Subtitles | همبورجر |
| "hambúrguer." | Open Subtitles | "همبورجر" |
| Um hamburguer com queijo e uma limonada. | Open Subtitles | همبورجر بالجبنة وليمون بارد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 