"همفي" - Traduction Arabe en Portugais

• Humvee
• jipe
• Humvees

A equipa é uma anedota, mas as concessões vão provavelmente comprar-me um Humvee.
الفريق نكتة، ولكن الامتياز سيشتري لي همفي جديدة

Eu preciso de um... um Humvee abastecido... e passagem livre pelo perímetro.
...أنا أحتاج ل أحتاج لعربة "همفي" مزودة بالوقود ومعبرٌ آمنٌ للمحيط

Se chegares perto do Humvee, o Weaver vai matar-te.
أنتَ تعرف إنكَ حالما تقترب من "تلك ال"همفي "فسيقتلكَ "ويفر

O ponto é, estamos os três sentados á volta da fogueira e estou a explicar a minha filosofia, e chega um jipe, sai um grupo de soldados.
المقصد من هذا أننا كنا نحن الثلاثه جالسون حول نار المخيم وأنا أشرح فلسفتي فإذا بسيارة همفي تظهر ويخرج من داخلها جماعةُ من الجنود

Que idiota rouba um jipe amarelo?
مانوع الأداة التي تسرق سيارة "همفي" صفراء؟

O alvo e quatro Humvees estão a ir para Sul pela Estrada 17.
الهدف معه أربعة سيارات همفي تتحرك جنوبا عبر الطريق السريع 17

Relatório do setor ocidental dois Humvees a sair através da ponte do rio Cooper.
القسم الغربي قال إن هنالك سيارتا "همفي" تتحركان "عبر جسر نهر "كوبر

Ele... é mecânico de "Humvee's" no Exército, se ajudar.
انه ميكانيكي "همفي"* بالجيش، اذا كان ذلك يساعد ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مركبة عسكرية خاصة بالجيش الأمريكي*

Percebido. Um Humvee... a sair.
عُلمَ ذلك.. "همفي" في الطريق

Aguenta só mais um bocado. Leva-o até ao Humvee.
(إصمد هيا ضعوه في عربة (همفي

Que tipo de idiota compra um jipe amarelo?
وما نوع الأداة التي تشتري سيارة "همفي" صفراء؟ -أبعد أولئك الناس .

Ele roubou o jipe e escapou à captura.
لقد سرق الـ"همفي" ولاذ بالفرار.

Tens motas, tens Humvees.
"لديكَ دراجات وسيارات "همفي

Não há Humvees?
أين سيارات الـ "همفي" ؟