"هم الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• estão eles agora
• eles estão agora
• são agora
• agora estão
• estão elas agora

Onde estão eles agora? Preciso de fechar este negócio.
حسناً أين هم الآن احتاج لأنهاء هذه الصفقة

Eu tenho lido sobre si no jornal, na coluna "Onde estão eles agora?".
سمعت عنك في الصحف وفي عامود باسم " أين هم الآن " ؟

Se os agentes federais estavam a investigar o Pascal... onde estão eles, agora?
إذا كان (باسكال) يعمل لصالح المباحث الفيدرالية ، أين هم الآن ؟

- Onde eles estão agora?
و أين هم الآن ؟

Onde é que eles estão agora, McGee?
-أين هم الآن يا (ماغي)؟

Estes homens são, agora, os oito homens mais procurados da América.
هؤلاء الرجال هنا، هم الآن أكثر ثمانية مطلوبون بـ أمريكا.

E agora estão nas mãos de alguém que sabe quem sou.
و هم الآن فى أيدى شخص يعرف بالضبط من أنا

E onde estão elas agora?
أين هم الآن ؟

E onde estão eles agora? A tua rapariga e o teu filho?
وأين هم الآن ، فتاتك والطفل ؟

Onde estão eles agora?
وأين هم الآن إذن؟

Onde estão eles agora?
أين هم الآن ؟

Onde estão eles agora?
اين هم الآن ؟

Onde estão eles agora?
وأين هم الآن ؟

Onde estão eles agora, Jack?
أين هم الآن (جاك)؟

Cá estão eles agora.
ها هم الآن

- Onde estão eles agora?
-أين هم الآن ؟

- Onde é que eles estão agora?
أين هم الآن ؟

Os zombies que atacaram a cidade são agora cadáveres a apodrecer nas ruas.
الزومبيالذينملأوامدينتنا.. هم الآن جثث ملقاة في شوارعنا

E agora estão a derrubar as nossas paredes, ao tentar destruir tudo o que construímos.
و هم الآن يحطمون اسوارنا يحاولون تحطيم الذي قمنا ببناءه هنا

Onde estão elas agora?
أين هم الآن ؟