"هم الان" - Traduction Arabe en Portugais

• estão agora
• estão eles

Os bebés que carregávamos quando a minha doente me fez aquela pergunta pela primeira vez estão agora ambos no ensino básico e a resposta tem demorado tanto a chegar.
ان الاطفال الرضع الذين كانت تربيهم مريضتي عندما جاءت وطرحت علي ذلك السؤال هم الان في المدرسة المتوسطة والاجابة على ذلك السؤال قد طالت لكي تأتي ..

Não sei onde estão agora.
لا اعرف اين هم الان

Onde estão agora?
أين هم الان ؟

Isso é excelente. Então, onde estão eles?
. هذا رائع اذا ، أين هم الان ؟

Onde estão eles?
أين هم الان ؟

- Onde estão agora?
-اين هم الان