"هم لا يستطيعون" - Traduction Arabe en Portugais

• Não podem
• eles não
• não conseguem

É que Não podem fazer que tudo isto se esqueça.
هم لا يستطيعون فقط يجعلون هذا كلّ يذهب بعيدا.

É um facto estabelecido de que estes animais fazem "bluff". Não podem atacar, mas fingem que podem.
إنها حقيقة مؤكدة في تلك الحيوانات إنهم يخادعون. هم لا يستطيعون الضرب و لكنهم بتظاهرون بذلك.

O rompimento do gelo costeiro durante o verão os isolou em terra onde Não podem caçar sua presa favorita, a foca anelada.
التقسيم الصيفي من الثلج البعيد عن الشاطئ هجرهم على الأرض حيث هم لا يستطيعون مطاردة فريستهم المفضّلة

Eles Não podem saber que estou a tomar medidas.
هم لا يستطيعون المعرفة بأنّي آخذ الإجراءات.

Tens razão. eles não podiam violar o seu espaço aéreo.
هذا صحيح هم لا يستطيعون أن ينتهكوا مجالهم الجوي

Todos os gajos olham. eles não conseguem evitar.
كلّ الرجال يفعلون هذا هم لا يستطيعون مساعدته

Ajudo as pessoas. Não podem comer, com os pratos das outras ainda na mesa.
أنا أساعد الناس، هم لا يستطيعون الأكل اذا كانت أطباق الآخرين لاتزال على طاولتهم

Se estiverem mortos não vão viver a derrota, e, se ganharem, também Não podem viver...
هم لا يستطيعون الفوز وإن فازوا فلن نتركهم كذلك

A moderação é uma escolha nossa, mas eles Não podem parar.
الاعتدال هو اختيارنا بينما هم لا يستطيعون ذلك

A nossa vida pertence-nos e eles Não podem simplesmente obrigar-nos a matarmo-nos uns aos outros para o seu próprio entretenimento doentio!
حياتنا هي ملكنا و هم لا يستطيعون جعلنا نقتل بعضنا البعض من أجل تسليتهم المريضة

¡Não podem, sou o chefe! .
هم لا يستطيعون البدء بدوني أنا الرئيس

Eles Não podem permanecer no campo.
هم لا يستطيعون البقاء في البلاد.

Eu não fiz nada. Não podem manter-me aqui.
أنا لم أفعل شيء هم لا يستطيعون أبقائي

Podes tocar-lhes. Eles Não podem tocar-te.
أنتى يمكنك لمسّهم هم لا يستطيعون لمسّك

Eles Não podem conhecer toda a gente.
هم لا يستطيعون من المحتمل إعرف كلّ شخص.

Eles Não podem sobreviver sem o interface.
لذا هم لا يستطيعون النجاة بدون الوصلة

Você dispara nos narcotraficantes de lugares onde eles Não podem vê-lo e então você e Dwight os roubam.
تضرب تجّار المخدّرات... من الأماكن حيث هم لا يستطيعون رؤيتك... وبعد بأنك...

Ronica, Não podem me retirar da missão.
هم لا يستطيعون سحبي من هذه المهمّة

Childers está inocente, mas sem a cassete eles não conseguem provar sem sombra de dúvida que ele é culpado!
..لكن بدون هذا الشريط هم لا يستطيعون اثبات بدون أى شك انه مذنب