"هم لَمْ" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles não

Eles não tém canções suficientes, e não tém amor suficiente naquelas bandas.
هم لَمْ يُحْصَلوا على الغناء الكافيِ، وغير كاف يَحبُّ هناك.

E se Eles não vieram para roubar sangue?
ماذا لو أنّ هم لَمْ يَأتوا لأَخْذ الدمِّ؟

Certo, vamos torcer para Eles não terem ficado com a arma dele.
الموافقة، حَسناً، تَركَ أملاً الذي هم لَمْ إحصلْ على أيديهم على بندقيتِه.

Eles não se queriam ver antes do casamento.
هم لَمْ يُريدوا إلى شاهدْ بعضهم البعض قبل الزفاف.

Talvez goste de contar a historia contar à polícia, aos reporteres algo que Eles não soubessem.
لَرُبَّمَا تَحْبُّ إخْبار القصّةِ... ... تُخبرُالشرطةُأَو المراسلونُ الشيء الذي هم لَمْ عِنْدَهُمْ.

Eles não disseram exactamente que tu estás convidado.
هم لَمْ يَذْكُروا بالضبط بأنّك مدعو.

- Bom, Eles não me segredaram o plano deles ao ouvido, mas é assim que a maioria dos fantasmas age, Darryl.
- حَسناً، هم لَمْ يَأْخذوني تعليق جانبي ويَتشاركُ بخطتهم معني، لَكنَّه هكذا أكثر الأشباحِ تَعْملُ، داريل.

Algo que Eles não queriam que eu visse.
الشيء الذي هم لَمْ يُريدوني أَنْ أَرى.

Eles não marcaram para outra hora.
هم لَمْ يُعيدوا تحديد موعد آخر

Eles não sabem que fiquei vivo.
هم لَمْ يعرفوا باني حي.

Eles não perceberam bem .
هم لَمْ يَفْهُموا حَسناً.

Eles não se riram, mas eu também não me ri.
هم لَمْ يَسْخُروا، لكن لا عَمِلَ I.

Eles não podem estar tão longe.
هم لَمْ يصلوا لهذا البعد

- Eles não encontraram nada.
هم لَمْ يَسْحُبوا أيّ شئَ.

Eles não acharam nada.
هم لَمْ يَجدوا أيّ شئَ

Eles não mataram o Daniel.
هم لَمْ يَقْتُلوا دانيال.

Eles não queriam que falasses.
هم لَمْ يُريدوك أَنْ تَتحدث

- Eles não me atraíram.
هم لَمْ يَدفعونني لا؟

- Eles não infringiram nenhuma lei.
- هم لَمْ يَخْرُقوا أيّ قانون.

Eles não te libertaram.
هم لَمْ فقط... دعْك خارج.