"هم لَيْسَ لهُمْ" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles não têm
• Elas não têm

Eles não têm o direito de estar aqui neste momento.
هم لَيْسَ لهُمْ حقُّ الّذي سَيَكُونُ هنا في هذا الوقتِ.

Eles não têm hipótese de se defenderem... ou de avisarem os outros.
هم لَيْسَ لهُمْ عابرُ للدِفَاع عن أنفسهم... أَو يُحذّرُ السُفنَ وراء.

É agora claro que Eles não têm nenhum interesse... numa coexistência pacífica connosco ou com qualquer outra raça.
هو واضحُ الآن هم لَيْسَ لهُمْ إهتمامُ... في التَعَايُش مَعنا أَو أيّ جنس آخر.

Elas não têm vida, estas pessoas.
هم لَيْسَ لهُمْ حياةُ، هؤلاء الناسِ.

Elas não têm vida.
هم لَيْسَ لهُمْ حياةُ.

Eles não têm sentido de humor.
هم لَيْسَ لهُمْ طبع لطيفُ.