"هم يعتقدون" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles pensam
• Pensam que
• acham que
• Eles acham

Eles pensam que já temos a parte do triângulo de Lady Croft.
هم يعتقدون أن نصف مثلث السيدة كروفت بين يدينا.

O que Eles pensam que não podemos fazer nada?
ماذا, هم يعتقدون أننا لا نستطيع أن نفعل شئ

Pensam que vamos matá-los. Têm medo.
هم يعتقدون بأننا سنقطع اعناقهم , هم خائفون

acham que tens emoções pendentes acerca do teu pai.
هم يعتقدون ان لديك مشاعر متزعزعة على والدك

Eles acham que, se escrevermos qualquer coisa contra eles, estamos a ser um jornal da oposição.
هم يعتقدون انه ما ان ننشر شيئاً ضدهم .. فاننا صحيفة معارضة لهم ولسنا مستقلين

Arranjei fotografias de vigilância de alguém que Eles pensam que poderá ser "O Homem."
حصلت على صور مراقبه لشخص ما هم يعتقدون أنه هو الرجل

Sabes como eles são. Eles pensam que são melhores que todos nós.
تعرفين كم هم يعتقدون أنهم أفضل منا جميعاً

Eles pensam que é tudo sobrenatural.
هم يعتقدون بأنهم يتعاملون مع الأمور الخارقة من التاسعة إلى الخامسة

Eles pensam que somos desastrados e nunca fazemos nada bem.
هم يعتقدون بأننا فاشلان ولا يمكننا عمل أي شيء صحيح

Eles pensam que ele pode ter regressado a Dallas. Mas não têm a certeza.
هم يعتقدون انه رجع إلى دالس لكنهم غير متأكدين

Eles estão preocupados com... uma procissão ao ar livre, Eles pensam que é um risco para a segurança.
إنهم قلقلون بخصوص.. الموكب في الهواء الطلق، هم يعتقدون أنه مخاطرة أمنية.

Entrei em pânico e Eles pensam que ando a sair com uma modelo Russa, chamada Svetlana.
لقد ذعرت , والآن هم يعتقدون أني أواعد عارضة روسية اسمها سفيتلانا.

Eles pensam que não queremos saber do que lhes acontece.
هم يعتقدون أننا لا نهتم لما حدث لهم.

E agora Eles pensam que tu tens isso, Jack.
والان هم يعتقدون انك تمتلكها يا جاك

- Eles pensam que eu...
هم يعتقدون أني - أعطيتهم هذه الذاكرة -

Tenho os pagamentos em atraso. Pensam que estou a enganá-los.
لقد تأخرت في دفع الأرباح , لذلك هم يعتقدون إني لا أريد الدفع لهم

Sim, Pensam que está nessa caixa que tu levas agora.
نعم، هم يعتقدون أنه في الصندوق الذي تحمله.

E acham que esse Mal se está a organizar sob um novo líder.
و هم يعتقدون أن الشر أصبح لديهم قائد جديد

Não, são eles. Eles acham que as coisas podem correr mal se não fizerem isso.
لا هم يفعلون هم يعتقدون بأن هذا حظ سيء إن لم يفعلوا