"هم يعرفون" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles sabem
• que sabem
• eles conhecem
• já sabem
• sabem que

Pelo menos Eles sabem como excitar um homem. Vais-te embora.
عل الاقل هم يعرفون كيفية لمس الرجل امشي بعيداً

Para onde vou, Eles sabem como tratar dessa espécie.
عندما أذهب ، هم يعرفون كيف يتعاملون مع تلك النوعية

Eles sabem o que podes oferecer ao programa, Samantha. Eles querem-te.
هم يعرفون ما الذى يمكنك ان تقدمية لبرنامج الفضاء هم يريدونك

Pelo menos Eles sabem onde estão, como as coisas funcionam
أتعرفين على الأقل هم يعرفون أين هم كيف تعمل الأشياء

Eles sabem onde trabalho, e às vezes pedem-me, para verificar casos para eles.
و هم يعرفون مكان عملي لذا احيانا يسألونني لكي ابحث في القضايا لأجلهم

Então Eles sabem onde você está, esteve e o que pensa, o tempo todo.
لذا هم يعرفون أين أنت , و أين كنت و في ماذا تفكر على مدار الساعة

Eles sabem que vais conseguir.
لا، إنهم قلقون بخصوص ذلك هم يعرفون أنك انتهيت تقريباً

Eles sabem como preencher correctamente o relatório de incidentes.
و هم يعرفون كيفية ملأ تقرير الحادث بصورة صحيحة

Eles sabem quem são, é suficiente. Responda à pergunta.
هم يعرفون من "هم"، هذا كاف فقط أجب على السؤال

Portanto, Eles sabem que nós sabemos que vamos ser atacados.
إذا , هم يعرفون أننا نعرف أنهم سيهجمون

Eles sabem que, no caso de ataques cardíacos não podem enterrar sem a minha permissão.
,"هم يعرفون انها"سكته القلبيه هم لا يستطيعون دفنه بدون إذني

Morrerias antes de os expores, Eles sabem disso.
ستموت قبل ان تفضحهم هم يعرفون هذا

Talvez devesses mostrar-lhes isto. Eles sabem.
لربما يجب ان تريهم هذا هم يعرفون

Eles sabem, mas quando ouviram dizer que ainda estavas vivo, passaram-se!
هم يعرفون ذلك ، لكن عندما سمعوا بأنك ! لازلت على قيد الحياة . إنهم سيصابوات بالجنون

A rapariga. Eles sabem que foste tu.
الفتاة ، هم يعرفون ان المسؤول كان انت

Eles sabem que tens a "comichão", como eu?
هم يعرفون أنكَ تـتعاطى مثلي ، صحيح ؟

Eles sabem sobre nós: que tu és bom al ténis, que tu...
هم يعرفون عنا: يعرفون ...أنك جيد في كرة المضرب، وأنت

Então, Eles sabem aquilo que esperamos deles.
إذا هم يعرفون ما هو متوقع منهم

Tens amigos e uma família que sabem tudo sobre ti.
لديك اصدقاء وعائلة تعرفك هم يعرفون كل شيئ عنك

eles conhecem esse truque. Agora volta a puxá-lo, vá, rápido.
هم يعرفون تلك الحيلة، والآن أمسكي به ثانية وبسرعة.

É óbvio que já sabem quem é, se estão a tentar matá-lo.
من الواضح تماماً، هم يعرفون من يكون بالفعل، إذا كانوا يُحاولون قتله.

sabem que, no que se refere à escola a vida dos negros não interessa, nem nunca interessou.
هم يعرفون أنه عندما يتعلق بالذهاب للمدرسة، الأرواح السوداء غير مهمة ولم تكن مهمة أبداً.