"هم يمكن أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles podem
• que possam
• que podiam

Eles podem estar infectados e ser contagiosos.
بعد ساعة الإزدحام. أنت لا تفهم. هم يمكن أن يصابوا ومعدي.

Com esses códigos, Eles podem localizar o movimento das tropas do Uzbekistão e planear ataques terroristas
بتلك الرموز، هم يمكن أن يتعقّبوا أوزبكي حركات قوّات وهجمات خطة الإرهابية.

Eles podem pagar os reboques.
هم يمكن أن يتحمّلوا دفع 130 دولار وتمتلك عمل

O Ministério quer o museu fechado até que possam actuar oficialmente.
وزارة الخارجية سألت الذي المتحف يبقى مغلق حتى هم يمكن أن يتصرّفوا رسميا عليه.

A Aliança quer quaisquer bens a que possam deitar a mão.
التحالف حاجات مهما أصول هم يمكن أن يحصلوا على أيديهم على.

Depois achámos que podiam ser bastante saborosos, abrimos o restaurante e agora é a nossa fachada.
لكن ثمّ وجدنا هم يمكن أن يكون لذيذ جدا. لذا فتحنا المطعم، والآن ذلك غطائنا.

Seguramente, Eles podem ser programados para dissolver todo o tipo de... Tem dez dias.
نعم نظريا هم يمكن أن يأكلوا أيّ سيليكون أو آي شئ أساسه الكربون

Eles podem polir aquilo.
هم يمكن أن يلمّعوا الذي تغوّطوا خارج.

Eles podem dizer-te melhor que eu, mas...
هم يمكن أن يخبروك أفضل من أنّي يمكن أن، لكن...

Eles podem mesmo ajudá-lo.
هم يمكن أن يساعدوك حقا.

Eles podem ir para inferno.
هم يمكن أن يذهبوا إلى الجحيم.

Eles podem ajudá-la.
هم يمكن أن يساعدوها.

porque eles são... Eles podem..
لأنهم. هم يمكن أن.

É o mínimo que podiam fazer.
أقلّ هم يمكن أن يعملون.