"هم يَجِبُ أَنْ" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles deviam
• Eles devem
• - Devem

Acho que Eles deviam recomecar a usar a cadeira.
هم يَجِبُ أَنْ يُعيدوا الكرسي. ذلك الذي أَقُولُ.

Sim, quer dizer Eles deviam estar em terapia para casais, não a expandir a sua casa.
نعم،أَعْني هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا في علاجِ الأزواجِ، ليس فى توسيع بيتَهم

Eles deviam era dar-nos o dinheiro.
هم يَجِبُ أَنْ فقط يَعطونَنا المالَ.

Eles devem ir diretamente para o seu trabalho de defesa.
هم يَجِبُ أَنْ يعودوا حالاً ليَترأّسوا إلى عملِ دفاعِه

Eles devem ser algo substânciais se tu pensas que me podes contradizer em frente á minha companhia.
هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا كبيرينَ جداً إذا تَعتقدُ أنت يُمْكِنُ أَنْ تُناقضَني أمام شركتِي.

- Devem saber o que aprendi.
هم يَجِبُ أَنْ يَعْرفوا الذي شُوّفَ لي.

Eles deviam fazer alguma coisa nesse sítio.
هم يَجِبُ أَنْ يَعملونَ شيءُ.

Eles deviam ser uma família.
هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا a عائلة.

Eles devem estar algures por aqui.
هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا حول هنا في مكان ما.

Então Eles devem estar aqui.
حَسناً، هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا هنا، ثمّ.

Eles devem estar aqui.
هذا أين هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا.

Eles devem estar a regressar.
هم يَجِبُ أَنْ يُعادوا قريباً.

Eles devem de saber que estamos a caminho.
هم يَجِبُ أَنْ يَعْرفوا بأنّنا جئنا

- Devem ter tomado drogas, ou assim!
هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا عاليينَ على '.

- Devem estar no submundo.
- هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا في عالم الجريمةِ.