"هناك أحدٌ" - Traduction Arabe en Portugais

• Está alguém
• Há alguém lá

- Nada. Só sei que Está alguém à porta.
لا شئ، أنا أعلم أنّ هناك أحدٌ بالباب فقط.

Se Está alguém aí dentro, identifique-se já ou atiro a matar.
أنْ كان هناك أحدٌ بالداخل فليعرف عن نفسه .وإلا سأرديك قتيلاً

Sabes, pode não ser ele, mas... Está alguém à porta.
... و لكن , لا يمكن أن يكون هو و لكن و لكن هناك أحدٌ ما على الباب

- Há alguém lá em baixo.
- ماذا تعتقدين انك تفعلين؟ - هناك أحدٌ ما في الأسفل..

Há alguém lá fora.
هناك أحدٌ بالخارج.

Está alguém aqui em baixo?
هل هناك أحدٌ هنا؟

Está alguém a chorar?
هل هناك أحدٌ يبكي ؟ لا.

- Está alguém a ver.
- هناك أحدٌ ما يراقبنا -

Está alguém aqui.
هناك أحدٌ هنا