| Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل هناك أحد هنا ؟ |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل هناك أحد هنا ؟ |
| Não há ninguém aqui há já duas semanas. Este não é um dos meus. | Open Subtitles | ليس هناك أحد هنا منذ إسبوعين هذا ليس أحد رجالى |
| Amor, não há ninguém aqui. Tens certeza que não foi nenhuma das bonecas? | Open Subtitles | عزيزتي ، ليس هناك أحد هنا ، أأنتِ واثقة أنه لم يكن أحد الدمي ؟ |
| Está aí alguém? | Open Subtitles | هل هناك أحد هنا |
| Está aí alguém? | Open Subtitles | (بن ) , هل هناك أحد هنا ؟ |
| Ainda bem que estava cá alguém para o comer. | Open Subtitles | لذا أنا مسرورة أن هناك أحد هنا كي يأكلها |
| Polícia. Está alguém em casa? | Open Subtitles | هنا الشرطة, هل هناك أحد هنا ؟ |
| Não há ninguém aqui exceto você eu e Deus. | Open Subtitles | ليس هناك أحد هنا إلا بالنسبة لك، لي والله. |
| Não há ninguém aqui. | Open Subtitles | ليس هناك أحد هنا |
| Olha, não há ninguém aqui de qualquer forma. | Open Subtitles | إنظر.ليس هناك أحد هنا كذلك |
| De facto, já não há ninguém aqui. | Open Subtitles | في الواقع ليس هناك أحد هنا |
| Tens a certeza que está cá alguém? | Open Subtitles | أأنتَ واثق أنّ هناك أحد هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 