As boas notícias é que há pessoas a trabalhar nisso, neste momento. | TED | الخبر السار هو أن هناك أشخاصًا يعملون لهذا الغرض حاليًا. |
Então usamos o raio-x portátil. há pessoas lá dentro. | Open Subtitles | لذا فحصنا المقطورة بالأشعة السينية يبدو أنّ هناك أشخاصًا بالداخل |
Não precisas de fingir que te importas comigo só porque há pessoas a ver. | Open Subtitles | ليس عليك أن تدّعي الإهتمام بأمري فقط لأن هناك أشخاصًا يراقبوننا |
(Aplausos) Agora que se espalharam as notícias do meu bairro e temos tido mais visitantes, descobrimos que o banco pode ser um centro de exposições arquivos, espetáculos de música, e que agora há pessoas interessadas em morar perto daqueles edifícios, porque trouxemos calor, acendemos uma chama. | TED | (تصفيق) والآن بما أن الإشاعة عن حيي قد انتشرت، وبدأ الكثير من الناس بالزيارة، وجدنا أن البنك يستطيع الآن أن يكون مركزًا للمعرض والأرشيف والأنشطة الموسيقية، وأن هناك أشخاصًا مهتمين الآن بالقرب من هذه البنايات لأننا أعطينا قليلًا من الحرارة التي صنعناها نوعًا ما من نار. |