"هناك أي أمل" - Traduction Arabe en Portugais

• há esperança
• há alguma hipótese

Estava a isto de encontrar a cura para o acne, e agora não há esperança para os oleosos.
كنتُ على مقربة من إيجاد علاج لحب الشباب و الآن لم يعد هناك أي أمل في إيجاد الزيت

Ainda há esperança de que Zombie apocalipse pode parar ?
هل هناك أي أمل في إيقاف كارثة الزومبي؟

Não há esperança.
ليس هناك أي أمل.

há alguma hipótese de considerares ser o nosso dador em vez do irmão do Elijah?
لو هناك أي أمل أن تكون المتبرع بدل أخ إلينيا

Acha que há alguma hipótese de ela estar a dizer a verdade?
أتظنين أن هناك أي أمل بأنها تقول الحقيقة؟

Acha que há alguma hipótese de encontrá-lo antes do ataque ao Hospital Tyler?
هل تعتقد أن هناك أي أمل في القبض عليه قبل الهجوم على مستشفى (تايلر ميموريال)؟