Eu acho que não há nada que possamos fazer. | Open Subtitles | لا أظن بأن هناك أي شيء يمكننا فعله |
Não há nada que possamos usar. Não há provas forenses, nada! | Open Subtitles | لن يكون هناك أي شيء يمكننا إستعماله لا أدلة للطب الشرعي ولا شيء آخر |
Não há nada que possamos fazer por si. | Open Subtitles | ليس هناك أي شيء يمكننا القيام به من أجلك. |
Não há nada que possamos fazer? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟ |
há alguma coisa que possamos fazer por ti? | Open Subtitles | اممم؟ هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لاجلك؟ |
Se há alguma coisa que possamos fazer para garantir a segurança da vossa bela cidade, estamos à vossa disposição. | Open Subtitles | إذا هناك أي شيء يمكننا أن نفعله لضمان الأمن لمدينتكم الرفيعة أذن نحن تحت تصرفكم |
há alguma coisa que possamos fazer para vos compensar, para vos ajudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا فعله لرد جميلكما؟ لمساعدتكما؟ |
há alguma coisa que possamos fazer por ti? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لكِ ؟ |