"هناك اطفال" - Traduction Arabe en Portugais

• há crianças
• haveria bebés
• Há miúdos
• havia crianças

há crianças a vir ao mundo aqui, e a primeira coisa que ouvem não deverá ser vocês a discutirem!
هناك اطفال يأتون إلى العالم واصوات الشجار ليست اول شيء يفترض ان يسمعوه

Devo verificar a grelha para ver se há crianças ou pequenos animais?
يجب ان افحص الحرائق ان كان هناك اطفال او حيوانات صغيرة انا لم اقتل احد

Faria mais sentido levá-lo ao centro comercial, onde há crianças...
سيكون معقولا اكثر لو اخذته للمتجر. سواء كان هناك اطفال او لا.

Se as mulheres não existissem, não haveria bebés... e não haveria pessoas.
لو لم يكن هناك من نساء لما كان هناك اطفال وأناس

Há miúdos com muita sorte.
كل ما استطيع قوله ان هناك اطفال محظوظين

Por sorte não havia crianças. O missil vinha da Faixa de Gaza.
لحسن الحظ لم يكن هناك اطفال وقد جاء الصاروخ من قطاع غزة

há crianças a bordo, temos que ter cuidado.
هناك اطفال على السطح ,يجب علينا ان نتعامل بسهولة

há crianças envolvidas. Já trabalhou com crianças?
هناك اطفال موجودون هل عملت من قبل مع اطفال ؟

Diz-me, de que o Turag viu a criatura alimentar-se quando não há crianças?
اخبرني ماذا رأى توراج ...عند تغذية الوحش عندما لا يكون هناك اطفال ؟ ؟

há crianças aí dentro, quero tirá-las!
هناك اطفال في الداخل اريدهم ان يخرجوا

Sim, em todo lugar onde há crianças.
نعم كلما كان هناك اطفال بالجوار ,

Há miúdos e assim.
فكما تعلمين هناك اطفال واشياء

Quero que saiba que eu não sabia que havia crianças naquele hotel.
أريدك ان تعرف أنني لم يكن عندي أدنى فكرة أن هناك اطفال بالمبنى.