"هناك الكثير منهم" - Traduction Arabe en Portugais

    • Há muitos
        
    • São muitos
        
    • São demasiados
        
    • São tantos
        
    Que são a base do nosso ecossistema, que Há muitos, 200 milhões por habitante da Terra. Open Subtitles أنهم جزء من النظام البيئى و بأن هناك الكثير منهم حوالى 200 مليون لكل شخص على الأرض
    Jim, agora Há muitos, talvez aí uns doze, homens da segurança... em equipamento atlético. Open Subtitles يبدو ان هناك الكثير منهم هنا يقدر بالالف تقريبا من رجال الامن الذين يرتدون ملابس الرياضية
    - Não podemos ficar, São muitos! Open Subtitles . نحن لا نستطيع البقاء . هناك الكثير منهم . حسناً ، نحن يجب أن نفعل شئ
    Estamos a verificar todos os nomes da lista, mas São muitos. Open Subtitles نحن نتحقق من اسم كلّ زبون في القائمة، ولكن هناك الكثير منهم
    Mas São demasiados, não há maneira de os armar a todos em tão pouco tempo. Open Subtitles لكن يا سيدي هناك الكثير منهم لا نستطيع أن نجهز لهم العدة في الوقت المحدد
    E não consigo calá-los. São tantos. Open Subtitles , و لا يمكنني ايقاف هذا هناك الكثير منهم
    Provavelmente é só um bode, Há muitos nestes vales. Open Subtitles ربما فقط ماعز هناك الكثير منهم فى هذا الوادى
    Há muitos deles em Whitechapel. Open Subtitles هناك الكثير منهم في منطقه المعبد الأبيض
    Há muitos ataques a pessoas? Open Subtitles هل هناك الكثير منهم يهاجمون الناس ؟
    Há muitos deles, como se esperassem por nós. Open Subtitles هناك الكثير منهم كأنهم يتوقعونا
    Esquece isso, Há muitos de qualquer maneira! Open Subtitles إنس الأمر هناك الكثير منهم على أى حال
    Há muitos a vir. Open Subtitles هناك الكثير منهم قادمون اتجاهنا
    Além de que eles São muitos e são inteligentes. Open Subtitles هناك الكثير منهم, أنهم أذكياء للغاية.
    São muitos! Open Subtitles لا تستطيع حمايتى هناك الكثير منهم
    São muitos. Vamos a isto, malta! Está na hora da transformação! Open Subtitles هناك الكثير منهم - لنفعل ذلك يا رفاق ، فهذا وقتنا
    Eles São muitos. Precisamos de um plano. Open Subtitles لقد كان هناك الكثير منهم نحتاج لخطة
    Dá-me a adaga. Eles São muitos. Open Subtitles أعطني الخنجر، هناك الكثير منهم.
    Não podemos mantê-los todos afastados. São demasiados! Open Subtitles لا نستطيع منعهم جميعاً, هناك الكثير منهم
    Não conseguimos aguentá-los, eles São demasiados. Open Subtitles لا نستطيع المقاومة أكثر, هناك الكثير منهم
    São demasiados. Temos que destruir a esfera. Open Subtitles هناك الكثير منهم يجب أن ندمر المحجر
    Todas as estrelas nos céus. Eles São tantos... Open Subtitles جميع النجوم في السماوات هناك الكثير منهم
    - Mas eles São tantos. - Não interessa, rapaz. Open Subtitles ولكن هناك الكثير منهم - لا يهم ايها الصغير -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus