"هناك بالأمس" - Traduction Arabe en Portugais

• lá ontem

Eu sei, porque ainda te sinto. Por isso estive lá ontem à noite.
أنا أعلم، لأني لازلت اشعر بك و هذا سبب وجودي هناك بالأمس

Voltei a mostrar o andar modelo. Mandei lá ontem um agente.
اظهر المنزل العصري مجدداً أرسلت سمساراً إلى هناك بالأمس

Ela não está na escola e também não esteve lá ontem.
و هى ليست بالمدرسة الآن، و لم تكن هناك بالأمس أيضاً

- Esqueci-me do telemóvel lá, ontem.
لقد نسيت جوالي هناك بالأمس أنا سأفعل كل هذا

Estava lá ontem à noite e agora desapareceu. Com mais 300 dólares que eu tinha numa gaveta, para emergências.
كان هناك بالأمس والآن اختفى مع حوالي 300 دولاراَ ادخرتها

Eu vi-a lá ontem, e também na semana passada.
أنا رأيتها هناك بالأمس والأسبوع الماضي أيضاً

Então, temos um grande problema, porque essa equipa precisava de estar lá ontem.
‫لدينا مشكلة كبيرة ‫إذ كان يجب أن تكون الوحدة هناك بالأمس

Claro, se for para chegar lá ontem.
بالتأكيد، إن أردنا الوصول هناك بالأمس.

Pelo menos, estava lá ontem.
على الأقل كانت هناك بالأمس

Ele foi visto lá ontem.
أحدهم رآه هناك بالأمس

- O 'Quatro Olhos' esteve lá ontem.
؟ أربعة عيون كانت هناك بالأمس

Ela estava lá ontem.
كانت هناك بالأمس

O meu batedor esteve lá ontem.
كشافي كان هناك بالأمس

Eu procurei no depósito e estava lá ontem.
وهو كان هناك بالأمس

Estava lá ontem. Sherlock e eu vimos.
لقد كانت هناك بالأمس

- Eu estive lá ontem.
-لقد كنت هناك بالأمس

- Fui lá ontem.
- كنت هناك بالأمس ‫