| Já te disse porque te quero lá atrás e vais lá ficar com aquela cela trancada quando eu não estiver! | Open Subtitles | قلت لك أن تبقى هناك بالخلف طالما السجن مقفلا وأنا بجوله |
| É por isso que não usou seus poderes lá atrás? | Open Subtitles | ألهذا السبب لم تستخدمى قوتك هناك بالخلف ؟ |
| Vocês tem um grande anel lá atrás em exibição. | Open Subtitles | كما ترون، لديكم حلقة كبيرة هناك بالخلف فى المعرض |
| Sei que estão aí atrás! Não sou idiota! | Open Subtitles | أنا اعلم بأنكم هناك بالخلف أنا لست بالأحمق |
| O que estás a fazer aí atrás? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك بالخلف ؟ |
| Topa o fulano que está a jogar ali atrás. | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك الرجل الذي يلعب هناك بالخلف |
| lá atrás. São as duas lindas. Quero comer as duas. | Open Subtitles | إنهما هناك بالخلف أيها الجميلتان , أريد مغازلتكما |
| Não sei, mas há um comissário morto lá atrás. | Open Subtitles | ـ لا أعرف ثمة مضيّفة ميتة هناك بالخلف. |
| Ele está lá atrás com uma máscara de luz psicadélica. | Open Subtitles | انه هناك بالخلف مع قناع مرضى ضوىء غريب |
| - Estás bem? - Algo agarrou-me lá atrás. | Open Subtitles | هل أنت بخير شيء ما حصل هناك بالخلف |
| O meu carro está lá atrás... Nós vamos para Phoenix. | Open Subtitles | سيارتى هناك بالخلف سنذهب الى فينكس |
| Que caralho se passou lá atrás. | Open Subtitles | ماذا الذي حدث هناك بالخلف بحق الجحيم ؟ |
| O gabinete de provas é lá atrás. | Open Subtitles | حجرة الملابس هناك بالخلف |
| aí atrás à esquerda. | Open Subtitles | إنه هناك بالخلف ناحية اليسار |
| Amelia, os meus filhos sentam-se aí atrás. | Open Subtitles | هل أنت إيمليا) أطفالي يجلسون هناك بالخلف) |
| Consegues ouvir-e aí atrás, não é, Joe? | Open Subtitles | تسمعني هناك بالخلف يا "جو"؟ |
| Nada de brincadeiras aí atrás. | Open Subtitles | - بلا مزح هناك بالخلف |
| Estás aí atrás, Anna? | Open Subtitles | هل أنت ِ هناك بالخلف يا (آنا)؟ |
| Estava sentada ali atrás... | Open Subtitles | خذ وقتك. كانت .. كانت تجلس هناك بالخلف.. |
| É ali atrás. | Open Subtitles | إنه هناك بالخلف |
| - Há um ali atrás. | Open Subtitles | - صالة الملاكمة الرياضية؟ هناك بالخلف. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 