"هناك تعبير" - Traduction Arabe en Portugais

• Há uma expressão
• Há um termo

Há uma expressão que diz que todos temos um plano até sermos derrotados.
هناك تعبير فى الملاكمة التكسبية يملك كل فرد خطة حتى يصاب .. حسنا يا صديقى

Não digas "check-up". Há uma expressão na nossa língua que significa o mesmo.
لا تقولي "فحوصاً" هناك تعبير فرنسي خالصٌ لذلك:

Sabes, Há uma expressão francesa que diz:
أتعلم، هناك تعبير فرنسي يقول

Porque Há uma expressão para isso.
لأنه هناك تعبير بخصوص هذا

Há um termo que não gostamos de usar a não ser que seja necessário...
هناك تعبير و لا نحب استخدامه إلا إذا فرضت الظروف نفسها

Há um termo que não usamos a menos que as circunstâncias o ditem.
هناك تعبير و لا نحب استخدامه إلا إذا فرضت الظروف نفسها

Há uma expressão... um homem destroçado.
هناك تعبير يقال... . رجل محطم

Nos saltos Há uma expressão...
‫هناك تعبير في القفز...

Em psicologia, Há um termo para isso.
هناك تعبير نفسي على هذه الظاهره