"هناك تغيير في" - Traduction Arabe en Portugais

• Houve uma mudança de
• Há uma mudança de
• Houve mudança de

Houve uma mudança de planos. Vão atacar o forte do Iraque.
هناك تغيير في الخطط لن نعود إلى القاعدة بل للحصن العراقي

Houve uma mudança de planos. Receio que as alterações demoraram demais.
يبدوا أن هناك تغيير في الخطط أنا أخشى أن إعادة التحضير ستأخذ طويلا

Não apresse. Houve uma mudança de planos. Preciso de 4 bombas.
هناك تغيير في الخطط، أحتاج لأربعة متفجرات

Mas Há uma mudança de estilo de vida que previne, controla e reverte a doença crónica grave.
و لكن هناك تغيير في نمط الحياة الذي يقي، يمنع و يعكس مَرض مُزمن خطير.

Á meia-noite, Há uma mudança de turno nos seguranças dos dois edifícios.
في منتصف الليل، هناك تغيير في وردية الأمن في المبنيين

Houve mudança de planos.
هناك تغيير في الخطة

Ela pediu para te avisar que Houve uma mudança de planos.
طلبت مني أن تدخل واقول لكم كان هناك تغيير في الخطط.

Acho que Houve uma mudança de planos.
سيميتونك الى ليبرالي شمال فرجينيا أظن ان هناك تغيير في الخطة

Houve uma mudança de planos, pessoal.
هناك تغيير في الخطة يا قوم 797 00: 34: 37,472

Mas Houve uma mudança de planos de última hora.
كان هناك تغيير في الخطة تعديل في الدقيقة الأخيرة

Bem... Houve uma mudança de planos.
حسناً, انظري هناك تغيير في المخطط.

Houve uma mudança de planos.
لقد كنت أبحث عنك هناك تغيير في الخطط

Houve uma mudança de planos, Azula.
هناك تغيير في الخطط يا أزولا ماذا ؟

Não, Houve uma mudança de planos.
كلّا، كان هناك تغيير في الخطط.

Depois, ah... depois Houve uma mudança de política.
ثم كان هناك تغيير في السياسة

Houve uma mudança de planos.
هناك تغيير في الخطةِ

Houve uma... mudança de planos.
هناك تغيير في الخطط

Há uma mudança de planos, Charlie.
"هناك تغيير في الخطط يا "تشارلي اخبرتك ان تاتي الي القطار

Há uma mudança de planos, vamos ir até Dukovo.
"أجل، هناك تغيير في الخطّة سنتّجه إلى (دوكوفو)"