Há um guarda com ele e outro do lado de fora. | Open Subtitles | هناك حارس معه بالداخل و واحد أخر متمركز على الباب |
Não, um guarda ouviu gritos dos mortos numa sala vazia. | Open Subtitles | كلا, هناك حارس سمع صراخ ميت من غرفة فارغة |
Há um guarda no segundo piso que trabalha connosco. | Open Subtitles | هناك حارس في الطابق الثاني وهو يعمل معنا |
Vejamos. Está ali um capitäo gordo, de pernas arqueadas. | Open Subtitles | والأن دعيني أرى, هناك حارس بدين بالأسفل بسيقان مقوسة |
Não estava ali um agente? | Open Subtitles | ألم يكن هناك حارس ؟ |
Além disso... quando o banco está fechado, um guarda armado permanece aqui... e temos uma patrulha de vigia lá fora. | Open Subtitles | عدا عن ذلك عندما يغلق المصرف يبقى هناك حارس مسلح بشكل مستمر و دورية حرس في الخارج |
Quando estava no sanatório, só havia um guarda de serviço. | Open Subtitles | عندما كنت بالمصحة كان هناك حارس واحد فقط في الوردية |
Há um guarda com um par de testículos inchados... que jura que você quer sair daqui. | Open Subtitles | هناك حارس بخصيتين متورمتين. يُقسمُ بأنّك تريد الخروج من هنا. |
Está lá um guarda chamado Ruben Salsa Gutierrez, queremos falar com ele. | Open Subtitles | هناك حارس مصرفِ في المصرف باسمِ روبن سالتوا كوتريز نُريدُ الكَلام معه |
Tera um guarda a porta, caso precise de ajuda. | Open Subtitles | سيكون هناك حارس خارج غرفتك لو إحتجت لأية مساعدة |
Além disso quando o banco está fechado, um guarda armado permanece aqui... e temos uma patrulha de vigia lá fora. | Open Subtitles | عدا عن ذلك عندما يغلق المصرف يبقى هناك حارس مسلح بشكل مستمر و دورية حرس في الخارج |
E têm um guarda à porta. Estes polícias do estado são uns paranóicos. | Open Subtitles | و هناك حارس على الباب هؤلاء الفيدراليون موسوسون |
Deve estar um guarda naquela porta a toda a hora. Vou tratar já disso, meu senhor. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك حارس على . ذلك الباب في جميع الأوقات |
Falta um guarda, na esquina do edifício. | Open Subtitles | هناك حارس في عداد المفقودين فى طرف المبنى. |
Mais tarde, naquela noite, havia um guarda sozinho. | Open Subtitles | لقد عدت إليها في تلك الليلة كان هناك حارس للكنيسة مجرد صبي صغير |
O vídeo de segurança da loja mostra que um guarda da prisão comprou a arma do crime. | Open Subtitles | شريط كاميرة الامن في محل بندقية العالم يظهر ان هناك حارس من السجن قد اشترى سلاح الجريمة |
Havia um guarda brincalhão que se metia sempre connosco. | Open Subtitles | ولكن هناك حارس واحد دوماً ما يمزح ويمرح معنا |
Está ali um guarda. | Open Subtitles | هناك حارس هناك. |
Está ali um guarda! | Open Subtitles | هناك حارس |