Há guardas a ouvir. Ficam dentro do perímetro a ouvir. | Open Subtitles | هناك حراس يتنصتون, يجلسون بغرفة المراقبة ويتنصتون |
Há guardas no 9º, 11º e 14º andar. | Open Subtitles | هناك حراس في الطابق التاسع والاحدى عشر و الاربعة عشر |
Os alarmes alertaram a segurança, Há guardas em todas as portas. | Open Subtitles | الانذار له امان عالي هناك حراس على كل باب |
Há sentinelas em cada torre, 2 nos portões, 5 na caserna. | Open Subtitles | هناك حراس في كل برج حراسة إثنان عند البوابة خمسة في بيت الحراسة |
Há guardas lá dentro e não sabemos que tipo de contra-vigilância a CIA pode ter no edifício. | Open Subtitles | اذاً هناك حراس بالداخل ولا نعلم أي نوع من المراقبة المضادة التي قد تملكها الاستخبارات الأمريكية على المبنى |
os guardas florestais vêm para aqui. É maluquice. | Open Subtitles | هناك حراس المنتزة يطيرون هنا الوضع متوتر |
Há segurança por toda parte. Eles têm a tua foto. | Open Subtitles | هناك حراس امن فى كل مكان معهم صورتك |
Há guardas por todo o lado. Você não vai conseguir. | Open Subtitles | هناك حراس في كل مكان لن تنجح ابدا |
Mas Há guardas lá em cima! | Open Subtitles | الانتقال من هنا - لكن هناك حراس بالأعلى - |
Eu não posso. Há guardas em todos os lugares. | Open Subtitles | هناك حراس في كل مكان. |
Há guardas à porta do edifício. | Open Subtitles | هناك حراس فى مقدمه المبنى |
Há guardas por todo o lado. | Open Subtitles | هناك حراس في كل مكان |
Há guardas lá atrás. Vamos buscá-los. | Open Subtitles | هناك حراس في الظهر. |
Há sentinelas em todos os corredores. | Open Subtitles | هناك حراس في كُلّ ممر. |
- Mas os guardas não sabem. | Open Subtitles | كيف سنستطيع الدخول إلى المبنى هناك حراس |
Há segurança por todos os lados. Tenho a certeza que a Tasha e a Sabine estão em segurança. | Open Subtitles | هناك حراس في كل مكان أنا متأكدة من أن (تاشا) و(سابين) بأمان |