há um campo grande aqui à frente, mas vai ser complicado. | Open Subtitles | هناك حقل متسع بما يكفي أمامنا ولكن الهبوط سيكون وعراً |
- Sim, sem dúvida. há um campo de forças à entrada. Quando este bebé o atingir vai rebentar com o campo. | Open Subtitles | هناك حقل مضىء في المدخل عندما يضْربه الطفل |
há um campo de detritos considerável entre as naves. | Open Subtitles | قبطان. قبل انطلاقك، يجب أن تدرك بأن هناك حقل لحطام كبير بين سفننا |
há um campo de lava cerca de meia milha na terra. | Open Subtitles | هناك حقل لافا بمسافة نصف ميل للداخل |
Depois de dois quilômetros há um campo aberto. | Open Subtitles | وبعد 2 كيلو هناك حقل مفتوح وطريق أخر |
Rumi, um poeta sufi do século XIII, diz: "Para lá dos mundos das boas e más ações, "há um campo. | TED | الرومي ، الشاعر الصوفي من القرن الثالث عشر ، يقول ، "هناك بعيداً عن عوالم الخطأ و الصواب ، هناك حقل . |
Eu acrescento humildemente — humildemente acrescento — que, para lá dos mundos da guerra e da paz, há um campo, e há muitas mulheres e homens que se encontram aí. | TED | وأضيف بتواضع -- أنه هناك فيما وراء عوالم الحرب و السلام ، هناك حقل ، وهناك الكثير من النساء و الرجال يتقابلون هناك . |
há um campo a seguir à ponte. | Open Subtitles | هناك حقل بعد الجسر مباشرةً. |
há um campo electromagnético? | Open Subtitles | هناك حقل من الموجات؟ |
há um campo depois de Farrington em Waipahu. | Open Subtitles | هناك حقل على "فارينجتون" في "وايباهو" |
Para além das ideias do que é bem feito e mal feito, há um campo. | Open Subtitles | "وراء أفكارالخطيئة والحسنة، الصواب والخطأ، هناك حقل ... |
há um campo. | Open Subtitles | هناك حقل. |