"هناك رجلين" - Traduction Arabe en Portugais

• Dois gajos
• dois homens
• dois tipos

Estão aqui Dois gajos e uma gaja e têm bombas.
لا، أنا لا أمزح هناك رجلين و فتاة معهم قنبلة

-Só isso? -Quando acordei, haviam Dois gajos em cima de mim.
-عندما استيقظت كان هناك رجلين يجلسون فوقي

Dois gajos brancos estão a vir para aqui.
هناك رجلين ابيضين قادمين إلى هنا

Tem dois homens com problemas lá dentro.
هناك رجلين بالداخل ويمكن أن يتعرضا للموت بسبب ما يحدث

Se existiram dois homens que nunca se entenderam um a outro, fomos nós.
إنْ كان هناك رجلين على الإطلاق أساءا فهم بعضهما البعض فنحن هذين الرجلين

Só dois homens jogavam basebol tão bem como tu.
لكن هناك رجلين كانا يلعبان البيسبول جيّدًا كما كنت.

Enquanto saí, dois tipos com máscaras de hóquei deram uma sova à croupière.
وبينما لم اكن هناك رجلين يرتدون اقنعة الهوكي اقتحمو المكان و آذو موزع الورق

-Foram dois tipos que o mataram.
كان هناك رجلين الذين قاموا بالضرب ماذا؟

Dois gajos contigo?
وهل هناك رجلين معك؟

Mas havia dois homens, um homem cego e um homem sem pernas — tinha nascido assim.
لكن كان هناك رجلين أحدهم كان أعمى، والآخر بدون رجلين-- منذ ولادته على هذا الحال

- São dois homens, mamãe. - Nada queremos.
هناك رجلين يا امى لا نريد باعة

Tenho os passaportes para os nossos convidados, mas há dois homens nas ruas à procura deles.
...لدي جوازات سفر الضيوف لكن هناك رجلين يبحثان عنهما...

E dois homens armados à porta da sala do cofre.
و هناك رجلين مسلحين خارج غرفة القبو

dois homens já lutaram por mim.
بالسابق كان هناك رجلين تضاربوا من أجلي

Os dois tipos disseram: "Vamos dar cabo de ti!"
و كان هناك رجلين يقولوا، "سنضربك"