Quero dizer, sim, há um morto aqui, e é trágico, terrível, mas eu posso lidar com isso. | Open Subtitles | أعني، أجل هناك رجل ميت هنا وهو أمر مأساوي، سيء لكنّ يمكنني التحكم في الأمر |
Sempre há um morto no seu caminho. | Open Subtitles | -أى مكان تذهبى له يكون هناك رجل ميت |
Preferem que andes a distribuir pêssegos. há um morto no poço? Mandem o Glenn descer. | Open Subtitles | إنهم يفضلون جعلك حامل الخوخ، هناك رجل ميت في البئر، أرسلوا (غلين) للأسفل! |
Nos Estados Unidos de Nova Iorque, onde há um homem morto, há uma mulher algures. | Open Subtitles | تبعا للولايات المتحدة لمدينة نيويورك, عندما يكون هناك رجل ميت, فالدافع فتاة بشكل ما |
Havia um homem morto na rua, eu paguei o funeral dele. | Open Subtitles | كان هناك رجل ميت فدفعت ثمن جنازته |
Morreu um homem. | Open Subtitles | حسناً... هناك رجل ميت |
Um homem está morto. | Open Subtitles | هناك رجل ميت والان تحقيق في جريمة قتل |
Um homem está morto, não podemos errar. | Open Subtitles | هناك رجل ميت. لا يمكن أن نكون مخطئين. |
Está um homem morto no meu apartamento. | Open Subtitles | هناك رجل ميت على الأرضية بشقتي, |
O que estou a fazer? "Estou a falar para um telefone vazio, porque está um homem morto do outro lado da merda da linha!" | Open Subtitles | ما أفعله أننى أتحدث فى هاتف خاو هذا ما أفعله ! لأن هناك رجل ميت على نهاية هذا الخط اللعين |